¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Puerto Rico
En Puerto Rico, los caserios son viviendas publicas, donde regularmente vive gente pobre y hay muchos maliantes, prostitucion y especialmente puntos de drogas.
Los caserios son conocidos por crimenes, balaceras y demas actividades ilegales.
Como dice Hector en su cancion "Caserio"
"Se escuchan balaceras en mi caserio
Pal de tecatos estan rompiendo el frio
El socio mio, el cocorote de los metales
Ahora el mas buscado por los federales"
Puerto Rico
España
Refrán empleado cuando alguien acude a nosotros únicamente por el interés. También sirve como una invitación a susodicho individuo para marcharse por donde ha llegado, con o sin huellas de zapato en el trasero, según su preferencia. Muy popular con cuñados y deseada, aunque no pronunciada, con suegras
"Nunca viene a vernos si no es para pedir dinero. Cuando alguien visita es porque algo necesita"
España
Puerto Rico
Sep  
21
 2009
En lenguaje coloquial puertorriqueño significa reguero, incoherencia, disparate o mescolanza.
Su origen proviene de un plato lleno de diferentes hortalizas (verduras y vegetales) de todo tipo conocido como burundanga. Aunque en Puerto Rico se continúan cocinando platos con una gran variedad de hortalizas, no es común entre los jóvenes que dicho plato se conoce como "burundanga". No obstante, el termino en sentido figurado es comúnmente usado.
- ¿Qué estas cocinando, mi amor?
- Una burundanga, papi. Esto tiene yuca, papa, guineo, ñame... ¡hasta bendiciones tiene esto!
- ¡Diablo! ¡Pues hecha pa'cá, mami, que hace hambre!
- ¿Que esta pasando ahí dentro?
- Lo que tienen ahí es una burundanga. ¡Un reguero e' gente que no se sabe ni la hora que es!
Puerto Rico
Venezuela
Es refran se relaciona con El que nace barrigon, ni que lo fajen chiquito, donde se refiere a que la conducta de una persona no puede cambiarse, si siempre ha sido así.
"Mira no pierdas tu tiempo, árbol que nace torcido, nunca su tronco endereza"
"Aunque insistas, recuerda que árbol que nace torcido, nunca su tronco endereza"
Venezuela
Venezuela
En Venezuela, en el Estado Miranda, es el nombre común que recibe cierto insecto que suele vérsele en hojas de plantas y en sus troncos. Suele andar de un lado a otro con el cuerpo cubierto de diminutas partículas u objetos que encuentra a su paso.
“De este animalito es que de donde proviene el término manguarear que también se usa en Venezuela, para referirse a una persona que anda de un lado a otro sin hacer nada”
Venezuela
Rep. Dominicana
Digase del profesor de radio y television mas DESGRACIADO que hay en la faz de la tierra, aquel individuo falaz que le encanta hacerle la vida imposible a los estudiantes de Electronica del Loyola, aquel que sufre con nuestras alegrias y goza con nuestras desgracias....
Profesor causande de la epidemia de electronicos quemados, siendo responsable de que muchos se fustraran y le cogieran miedo a la electronica... Nuestra peor pesadilla, ese es nuestro querido y afamado profesor uribe, a quien le estaremos eternamente agradecidos por enseñarnos a controlar los temblores cuando nos lo provoca, y por hacer de nosotros en algun momento los seres mas miserables de "su mundo" (que conste que solo de su mundo, porque del de nosotros el miserable es el)....
-Diablo loco :s
-Que te pasa?
-Tengo 4 horas con Uribe
-Ah ta bien... te entiendo no te preocupes...
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Su origen data de la primera invasión norteamericana (gringa) de 1916, cuando los marines de USA probaban los platanos machucados que le preparaban los campesinos cerca de los campamentos de los infantes.
La exclamación Man is good! o bien Man's good! (¡Hombre esta bueno!) donde el campesino dominicano degeneró a Man-good, luego Man-goo y finalmente a Mangú.
1. Guardame el mangú que te pedí esta noche y échale aceite verde, sino no lo quiero.
Rep. Dominicana